EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD LEA ATENTAMENTE – ESTO AFECTA A SUS DERECHOS LEGALES
- ACUERDO DE SEGUIR INSTRUCCIONES. Estoy de acuerdo en observar y obedecer todas las reglas y advertencias publicadas, y además estoy de acuerdo en seguir cualquier instrucción oral o instrucciones dadas por MAS TRAVEL LLC, o los empleados, representantes o agentes de MAS TRAVEL LLC.
- ASUNCIÓN DE RIESGOS Y EXONERACIÓN. Reconozco que hay ciertos riesgos inherentes asociados con la actividad descrita anteriormente y asumo plena responsabilidad por lesiones personales a mí mismo y (en su caso) a los miembros de mi familia, y además libero y exonero a MAS TRAVEL LLC por lesiones, pérdidas o daños derivados de mi uso o de la presencia de mi familia en las instalaciones de MAS TRAVEL LLC, ya sea causado por culpa mía, de mi familia, de MAS TRAVEL LLC o de terceros.
- INDEMNIZACIÓN. Estoy de acuerdo en indemnizar y defender a MAS TRAVEL LLC contra todas las reclamaciones, causas de acción, daños, juicios, costos o gastos, incluyendo honorarios de abogados y otros gastos de litigio, que de cualquier manera puedan derivarse de mi uso o presencia en las instalaciones de MAS TRAVEL LLC o de mi familia.
- TARIFAS. Estoy de acuerdo en pagar por todos los daños a las instalaciones de MAS TRAVEL LLC causados por cualquier acción negligente, imprudente o intencional por mí o mi familia.
- LEY APLICABLE. Cualquier reclamación legal o equitativa que pueda surgir de la participación en lo anterior se resolverá bajo la ley de Wyoming.
- NO DURACIÓN. Estoy de acuerdo y reconozco que no estoy bajo ninguna presión o coacción para firmar este Acuerdo y que se me ha dado una oportunidad razonable para revisarlo antes de firmarlo. Asimismo, acepto y reconozco que soy libre de pedir a mi propio asesor legal que revise este Contrato si así lo deseo. Asimismo, acepto y reconozco que MAS TRAVEL LLC se ha ofrecido a reembolsarme los honorarios que haya pagado por utilizar sus instalaciones si decido no firmar el presente Contrato.
- ACUERDO DE LIBRE COMPETENCIA. Este Acuerdo y cada uno de sus términos son el producto de una negociación en condiciones de igualdad entre las Partes. En caso de que exista alguna ambigüedad en la interpretación del presente Contrato, o de cualquiera de sus disposiciones, las Partes, y cada una de ellas, rechazan explícitamente la aplicación de cualquier norma de interpretación legal o equitativa que pudiera conducir a una interpretación «a favor» o «en contra» de una de las partes en particular, basándose en su condición de redactor de un término, lenguaje o disposición específicos que den lugar a dicha ambigüedad.
- EXIGIBILIDAD. La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición del presente Acuerdo, ya sea por sí sola o aplicada a un hecho o circunstancia particular, no afectará a la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición del presente Acuerdo o de cualquier otra aplicación de dicha disposición, según sea el caso, y se considerará que dicha disposición inválida o inaplicable no forma parte del presente Acuerdo.
- RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. Las partes intentarán resolver cualquier disputa que surja o esté relacionada con este Acuerdo mediante negociaciones amistosas entre las partes. Si el asunto no se resuelve mediante negociación, las partes resolverán la controversia utilizando el procedimiento de Resolución Alternativa de Conflictos (RAC) que se indica a continuación.
Cualquier controversia o litigio derivado del presente Acuerdo o relacionado con el mismo se someterá a mediación de conformidad con las normas legales de mediación. Si la mediación no consigue resolver la totalidad de la disputa o no está disponible, cualquier cuestión pendiente se someterá a arbitraje definitivo y vinculante según las normas de la Asociación Americana de Arbitraje. El laudo arbitral será definitivo y cualquier tribunal competente podrá dictar sentencia en virtud del mismo.